For English, please scroll down
Actividad 4 Comunicando el futuro (ES)
El objetivo de este paso es hacer un prototipo de baja resolución del concepto visionario y crear una narrativa y otras visualizaciones para comunicarlo a los interesados. Los diseñadores crean los prototipos de baja resolución para visualizar de manera general sus ideas y para obtener retroalimentación sobre estas con otras personas interesadas (Sanders y Stappers, 2014). La narrativa y las visualizaciones (dibujos, ilustraciones, fotografías, diagramas, videos, etc.) apoyan el prototipo presentando la imagen del futuro, incluyendo a las personas, el artefacto, el contexto, y sus relaciones. Estas visualizaciones están hechas de acuerdo con las instalaciones y los recursos de los diseñadores y la MIPYME.
——————–
Activity 4 Communicating the future (EN)
In Activity 4 Communicating the future, the designers make a rough prototype and create visuals and a narrative to share the vision concept. The last two elements support the prototype, placing the vision concept in an image of the future, complete with people, context, and their relationships. This support is important because, as Stappers (2013) argues, rough prototypes are physical manifestations of ideas or concepts that only give the overall idea, to evoke discussion and reflection.